Ở Nhật nổi tiếng là làm việc nhiều giờ trong tuần, có nhiều trường hợp ở Nhật làm việc tới tử vong. Áp lực công việc ở Nhật dẫn tới người lao động luôn cố gắng làm sao để đạt được mục tiêu đề ra trong công việc, vì vậy từ ngữ làm việc quá sức, kiệt sức khá phổ biến ở Nhật.
Tuy là nước làm việc nhiều giờ trong tuần, nhưng số ngày nghỉ lễ trong năm của Nhật lại khá nhiều, những ngày nghỉ lễ của nhật mà mọi người hay gọi tắt là “lịch đỏ”
Lịch đỏ Nhật Bản có nghĩa là những ngày nghỉ lễ được đánh dấu bằng màu đỏ, vì thế nhiều người hay gọi ngày nghỉ lễ là ngày lịch đỏ.
Ngày nghỉ lễ tiếng Nhật là gì?
Lịch đỏ tiếng Nhật là 祝日 (しゅくじつ) – ngày nghỉ lễ
Kỳ nghỉ dài tiếng Nhật là gì?
Kỳ nghỉ dài tiếng Nhật là 連休 (れんきゅう)
Những đợt nào nghỉ trên 3 ngày thì người Nhật thường gọi là 連休 れんきゅう
Ví dụ nghỉ 3 ngày liền thì gọi là: 3連休 (さん れんきゅう)
Nghỉ 5 ngày liền thì gọi là 5連休 (ご れんきゅう)
(ví dụ ngày 21,22 tháng 9, năm 2020 là lịch đỏ)
Đối với người Nhật trong 1 năm có 3 đợt mà họ thường nghỉ dài
🌸Tết dương lịch
Tết dương lịch ở Nhật thường được nghỉ từ ngày 31/12 tới 3/1 (4 ngày) các công ty, trường học thường cho nghỉ thêm vài ngày nữa để nghỉ trọn cả tuần (cả thứ 7, chủ nhật) sẽ được 9 nghỉ nghỉ liên tiếp.
🌸Tuần lễ vàng
Tuần lễ vàng tiếng Nhật là ゴールデンウィーク, tiếng Anh là Golden Week, viết tắt là GW
Tuần lễ vàng ở Nhật kéo dài từ ngày 29/4 tới ngày 5/5 hàng năm
🌸Nghỉ lễ Obon
Kỳ nghỉ lễ Obon ở Nhật giống như lễ Vu Lan báo hiếu ở Việt Nam
Nghỉ lễ Obon ở Nhật kéo dài từ ngày 13/8 tới 15/8 (ngày nghỉ lễ Obon không phải là ngày nghỉ lễ quốc gia của Nhật, tùy công ty, trường học quyết định có cho nghỉ ngày này hay không)
☞Xem thêm: Người Nhật làm gì dịp nghỉ lễ Obon?
Ngày nghỉ lễ ở Nhật là dịp đi ăn, đi chơi bù đắp những ngày làm việc, học tập căng thẳng.
Ngoài những ngày nghỉ theo quy định của nhà nước, một số công ty, trường học cũng có ngày nghỉ riêng của mình, những ngày nghỉ này thường gần với những ngày nghỉ của nhà nước, để giúp người mọi người có kì nghỉ liên tục, kéo dài.
Lịch đỏ Nhật Bản 2020
No | Ngày nghỉ lễ | Tên ngày nghỉ lễ |
1 | 1/1 | Tết dương lịch |
2 | 13/1 | Lễ thành nhân |
3 | 11/2 | Ngày quốc khánh |
4 | 23/2 | Sinh nhật Thiên Hoàng |
5 | 24/2 | Ngày nghỉ bù |
6 | 20/3 | Ngày Xuân phân |
7 | 29/4 | Ngày Chiêu Hòa |
8 | 3/5 | Ngày hiến pháp |
9 | 4/5 | ngày màu xanh |
10 | 5/5 | ngày trẻ em |
11 | 6/5 | ngày nghỉ bù |
12 | 23/7 | Ngày của Biển |
13 | 24/7 | Ngày thể thao |
14 | 10/8 | Ngày của Núi |
15 | 21/9 | Ngày kính lão |
16 | 22/9 | Ngày Thu phân |
17 | 3/11 | Ngày Văn Hóa |
18 | 23/11 | Ngày tạ ơn lao động |
Ngày 23/2 là chủ nhật – ngày sinh nhật Thiên Hoàng, vì thế ngày kế tiếp là ngày 24 được nghỉ bù
Ngày 3/5 là chủ nhật – ngày hiến pháp, vì thế ngày 6/5 được nghỉ bù
ở trên là những ngày nghỉ lễ của Nhật năm 2020, những ngày nghỉ lễ của Nhật năm 2021 (lịch đỏ ở Nhật 2021) cũng có các ngày nghỉ tương tự như trên.
Đây là lịch đỏ của Nhật năm 2021
ngày nghỉ, nhấc mông lên đi chơi thôi
Lịch nghỉ lễ ghi ở đâu?
Trên lịch ở Nhật, những ngày nào là ngày nghỉ lễ đều được in màu đỏ trên lịch. ở cửa hàng 100 yên có bán rất nhiều các mẫu lịch trong năm.
Ngoài ra ở các cửa hàng sách, văn phòng phẩm, siêu thị cũng bán lịch. Nếu chỉ cần lịch xem ngày tháng thì lịch ở cửa hàng 100 yên là sự lựa chọn cũng khá ổn.
Lời kết
Những ngày nghỉ lễ ở Nhật là cơ hội để mọi người nghỉ ngơi, giải trí, đi mua sắm, đi ăn uống, chi tiêu cá nhân. Vì vậy những ngày nghỉ lễ lịch đỏ ở Nhật ngoài ý nghĩa nhân văn về mặt lao động thì cũng giúp kích cầu nền kinh tế Nhật Bản.