入学式(にゅうがくしき) là lễ nhập học được tổ chức tại trường tiểu học Nhật Bản vào đầu tháng 4 hằng năm. Đây là ngày các em chính thức bắt đầu cuộc sống học sinh tiểu học.
1. Lễ nhập học diễn ra khi nào?
lễ nhập học tiếng Nhật là 入学式(にゅうがくしき)nyugaku shiki
Lễ nhập học thường được tổ chức vào đầu tháng 4, trước khi các lớp học chính thức bắt đầu.
Thời gian cụ thể tùy từng trường. Phụ huynh sẽ nhận được thông báo từ trường trước ngày nhập học.
2. Trẻ mặc gì trong ngày nhập học?
Trẻ thường mặc quần áo lịch sự, gọn gàng. Một số gia đình chuẩn bị vest hoặc trang phục trang trọng, váy cho con gái.
Phụ huynh cũng thường mặc trang phục lịch sự như mặc vest khi tham dự buổi lễ.
3. Lễ nhập học diễn ra như thế nào?
👉Thông thường, buổi lễ gồm các hoạt động:
👉Học sinh và phụ huynh đến trường theo giờ quy định.
👉Nhà trường thông báo lớp học và giáo viên chủ nhiệm.
👉Học sinh tham dự lễ nhập học tại hội trường.
👉Hiệu trưởng phát biểu chào mừng học sinh mới.
👉Giáo viên hướng dẫn học sinh và phụ huynh về lớp học, các nội dung cần chuẩn bị.
Nội dung cụ thể có thể khác nhau tùy trường.
4. Những từ vựng liên quan tới nhập học ở trường tiểu học Nhật
入学式(にゅうがくしき): Lễ nhập học
小学校(しょうがっこう): Trường tiểu học
新入生(しんにゅうせい): Học sinh mới
保護者(ほごしゃ): Phụ huynh
学校からのお知らせ(がっこうからのおしらせ): Thông báo từ nhà trường
集合時間(しゅうごうじかん): Giờ tập trung
制服(せいふく): Đồng phục
ランドセル: Cặp sách học sinh tiểu học
上履き(うわばき): Giày đi trong trường
上履き入れ(うわばきいれ): Túi đựng giày đi trong trường
保護者の服装(ほごしゃのふくそう): Trang phục của phụ huynh
受付(うけつけ): Quầy tiếp nhận, làm thủ tục
クラス発表(クラスはっぴょう): Công bố lớp học
担任の先生(たんにんのせんせい): Giáo viên chủ nhiệm
入学式会場(にゅうがくしきかいじょう): Địa điểm tổ chức lễ nhập học
校長先生(こうちょうせんせい): Hiệu trưởng
歓迎の言葉(かんげいのことば): Lời chào mừng
記念撮影(きねんさつえい): Chụp ảnh kỷ niệm
持ち物(もちもの): Kiểm tra những đồ cần mang theo.
5. Phụ huynh Việt Nam cần lưu ý
👉Đến trường đúng giờ theo thông báo.
👉Mang theo giấy tờ và đồ dùng được yêu cầu.
👉Kiểm tra trước lớp học, tên giáo viên và địa điểm tổ chức lễ.
👉Có thể chụp ảnh kỷ niệm cùng con nếu nhà trường cho phép.
Lễ nhập học là cột mốc quan trọng, đánh dấu ngày con bắt đầu hành trình học tập tại trường tiểu học Nhật Bản.
Lưu ý: Lịch trình và quy định có thể khác nhau giữa các trường. Phụ huynh nên ưu tiên hướng dẫn chính thức do trường gửi.


