Hàng năm thành phố Tsukuba có công khai phác thảo ngân sách của hàng năm.
Dưới đây là dự toán ngân sách năm 2020 của Tsukuba
Tổng dự toán đầu năm 1,488億875万円
Kế toán chung 885億2,500万円
Kế tán đặc biệt 338億2,462万6千円
Kế toán sự nghiệp nước sạch 92億9,292万2千円
Kế toán sự nghiệp nước thải 171億6,420万2千円
※Kế toán chung tăng 4億8,500万円 so với năm 2019
(Ở Nhật Bản, bạn ngoài trả tiền mua nước máy, (nước sạch) sử dụng thì khi bạn thải nước ra, để xử lý nước thải đó thì bạn cũng phải trả chi phí, vì thế có số tiền nước sạch và nước thải. cụ thể, chi tiết hơn bạn có thể xem hóa đơn tiền nước của bạn hàng tháng sẽ thấy )
Ở hình trên là hóa đơn nước mới thanh toán trong tháng 3/ 2020 của Đậu Bắp.
上水道使用水量(m3):lượng nước sử dụng là 22m3 thì lượng nước thải 下水道使用水量(m3) cũng bấy nhiêu và số tiền tương ứng phải trả.
Nguồn thu của thành phố
Thuế thành phố tăng 11億1,290万8千円 so với năm 2019, cụ thể tăng 2,5%.
Nguyên nhân chủ yêu tăng nguồn thu là do tăng thuế thị dân, tăng thuế tài sản cố đinh
Chi tiêu của thành phố
Chi phí dân sinh tăng 21億2,815万3千円 so với năm 2019, cụ thể tăng 6%
Chi phí giáo dục 10億9,101万5千円 so với năm 2019, cụ thể tăng 10,4%
Nguyên nhân chủ yếu tăng chi tiêu
◎Tăng tiền hỗ trợ thiết bị của các cơ sở chăm sóc trẻ em trong thành phố và phí ủy thác liên doanh
◎Tăng phí dịch vụ phúc lợi tàn tật
◎Số học sinh tăng nên chi phí cho thiết bị giáo dục. Ví dụ như mua đất xây trường tiều học Nam Midori. Dự án mở rộng trường tiểu học Katsuragi
ーーーーーーーーーーー
Tỷ giá yên Nhật tháng 3 năm 2020
1 yên khoảng 210 đồng
Các đơn vị tính tiền Nhật
10 yên tương đương khoảng 2100 đồng
100 yên tương đương khoảng 21.000 đồng
１千 (sen) 1000yen tương đương khoảng 210.000 đồng
１万 (man) 10,000 yên tương đương khoảng 2.100.000 đồng
１千万 (sen man）10.000.000 yên tương đương khoảng 2,1 tỷ đồng
1 億 (oku) 100.000.000 yên tương đương khoảng 21 tỷ đồng
1 兆 (chou) 100.000.000.000 yên tương đương khoảng 210 tỷ đồng.
Như vậy tổng dự toán đầu năm của Tsukuba là 1,488億875万円
Tính ra tiền Việt Nam thì khoảng 31.249 tỷ đồng
Tính vui xem với số tiền đó thì mua được bao nhiêu cái nhà ở Tsukuba nhỉ? 😊
(Nhà riêng 3 phòng ngủ, 1 phòng khách, bếp ở Tsukuba có giá khoảng 3.000 man, tương đương với khoảng 6,1 tỷ tiền Việt Nam)
Với số tiền dự toán đầu năm 2020 của thành phố Tsukuba là 31.249 tỷ đồng thì mua được khoảng 5.123 ngôi nhà.
Lời kết
Để có cơ sở hạ tầng, phúc lợi xã hội mà chúng ta đang sử dụng ở Tsukuba. Mỗi chúng ta đi làm, đi học ở Tsukuba, có đóng góp cho thành phố. Vì thế tiền thành phố chi tiêu 1 phần nhỏ cũng là người Việt chúng ta đóng góp.
Đậu Bắp (Tham khảo thông tin từ báo tháng 4/2020 của thành phố)
