Ngữ pháp N2 たかと思うと Ngay sau khi/ vừa …thì

Ngữ pháp N2 JPLT

◈ Cấu trúc ngữ pháp Vたかと思うと

Vた + か　と思うと　/  と思ったら

 Động từ chia ở  thể quá khứ

◈ Ý nghĩa:

Ngay sau khi/ vừa …thì

◈ Cách sử dụng:

Sử dụng mẫu câu này khi muốn diễn đạt ý “ngay sau khi vừa xong..thì…”. Diễn tả 2 hành động xảy ra liên tiếp hoặc gần như đồng thời.

◈ Ví dụ:

1) 毎年、新しい店が開店したかと思うと、もう閉店になっている

Mỗi năm, có những cửa hàng vừa mới mở cửa khai trương thì đã phải đóng cửa ngay

2)赤ちゃんは今泣いたかと思ったら、もう笑っている

Em bé vừa mới khóc mà giờ đã cười

◈ Lưu ý:

Mẫu câu ngày diễn tả sự ngạc nghien của người nói chứ không diễn tả hành động của người nói